-
1 полка обода
-
2 полка обода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полка обода
-
3 седло обода
2) Automobile industry: bead seat, well of rim3) Polymers: rim well -
4 седло
( клапана) saddle, seat, seating* * *седло́ с. ( особая точка дифференциального уравнения)
saddleседло́ ба́ра горн. — jib saddleбари́ческое седло́ метеор. — colседло́ кла́пана — valve seatпритира́ть седло́ кла́пана — grind the (valve) seatседло́ о́бода — rim base, rim seatседло́ рессо́ры — spring seat* * * -
5 посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр шины
Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадочный диаметр пневматической шины
-
6 полка обода
2) Polymers: bead ledge (of rim) -
7 посадочный диаметр шины
Automobile industry: diameter at rim seatУниверсальный русско-английский словарь > посадочный диаметр шины
-
8 посадочный диаметр шины
Русско-английский автомобильный словарь > посадочный диаметр шины
-
9 полка
( балки) cap, flange, ledge, ( уголкового проката) leg, rack, ( для садки) setter, shelf, stack, ( таврового сечения) table, ( маслоизготовителя) vane, (уголка, угольника или тавра) web, ( уголка) wing метал.* * *по́лка ж.
shelfпо́лка ба́лки — flange of a beamпо́лка гну́того про́филя — leg, flangeка́бельная по́лка — cable shelf, cable rackпо́лка о́бода ( колеса) — rim seat -
10 посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр шины
Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > посадочный диаметр пневматической шины
-
11 посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр шины
Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > посадочный диаметр пневматической шины
-
12 поверхность посадки борта шины на ободе
Русско-английский автомобильный словарь > поверхность посадки борта шины на ободе
-
13 ширина посадочной полки обода
Русско-английский автомобильный словарь > ширина посадочной полки обода
-
14 дно обода
1) Automobile industry: bead seat, rim well, well of rim2) General subject: rim base -
15 обод с наклонной полкой
Automobile industry: tapered bead seat rimУниверсальный русско-английский словарь > обод с наклонной полкой
-
16 поверхность посадки борта шины на ободе
Automobile industry: rim bead seatУниверсальный русско-английский словарь > поверхность посадки борта шины на ободе
-
17 поверхность посадки борта шины на ободе колеса
Engineering: wheel rim bead seatУниверсальный русско-английский словарь > поверхность посадки борта шины на ободе колеса
-
18 почва
2) Geology: bedding rock (залежи), bedrock (залежи), rim rock, underlier3) American: dirt5) Military: dirt7) Construction: bed-rock, mantle soil, organic soil, pedological soil8) Mathematics: soil9) Mining: base surface (пласта), bed (пласта, залежи), bed, footwall, ground (пласта), seat (пласта), sill (выработки), thill10) Abbreviation: gd11) Jargon: dust12) Oil: lands, laying down, terrain13) Sociology: subsurface14) Ecology: planting media16) Sakhalin energy glossary: turf17) Makarov: bottom (пласта), pavement (пласта), sill (угольного пласта), soil body -
19 стульчак
1) General subject: commode (для ночного горшка), stool, toilet seat, toilet rim2) American: can3) Taboo: chamber of commerce, crap can, crapper can -
20 ширина посадочной полки обода
Automobile industry: rim bead seat widthУниверсальный русско-английский словарь > ширина посадочной полки обода
См. также в других словарях:
Rim (wheel) — The rim is the outer circular design of the metal on which the inside edge of the tire is mounted on vehicles such as automobiles. [ [http://www.motorera.com/dictionary/RI.HTM#Rim Rim as defined by the Dictionary of Automobile Terms, undated] ,… … Wikipedia
RIM Park — is a 500 acre (2 km²) city park facility on the northeast side of the city of Waterloo, Ontario, close to the neighbourhood of Eastbridge. Key facilities and features include the Manulife Financial Sportsplex and Healthy Living Centre, the… … Wikipedia
seat — [1] A surface upon which another part rests or seats. Example: valve seat is matched surface upon which valve face rests. [2] Minor wearing of the piston ring surface during initial use. Rings then fit or seat properly against the cylinder wall.… … Dictionary of automotive terms
rim bead seat taper — The narrowing of the rim width towards the rim well. The taper must be designed to lock the tire to the rim and provide a good seal; well base rims for passenger cars have a 5° taper, those for commercial vehicles have a 15° taper; flat base rims … Dictionary of automotive terms
rim bead seat — The portion of the wheel rim below the rim flange providing radial support to the bead of the tire … Dictionary of automotive terms
rim well — The portion of the rim with a substantially smaller diameter than the bead seats and located with sufficient depth and width to enable the tire beads to be forced over the mounting side of the rim flange and bead seat taper for installation or… … Dictionary of automotive terms
rim well base — The portion of the rim with a substantially smaller diameter than the bead seats and located with sufficient depth and width to enable the tire beads to be forced over the mounting side of the rim flange and bead seat taper for installation or… … Dictionary of automotive terms
seat taper — See bead seat taper rim bead seat taper … Dictionary of automotive terms
rim diameter — the diameter at the intersection of the bead seat and the flange. Nominal rim diameter (i.e., 14, 15, 16.5, etc.) is commonly used … Mechanics glossary
bead seat — The portion of the wheel rim below the rim flange providing radial support to the bead of the tire. See also rim bead seat taper rim bead seat safety bead seat … Dictionary of automotive terms
West Rim Trail — Infobox Hiking trail Name= West Rim Trail Photo=Pine Creek Gorge Panorama Crop.jpg Caption=Pine Creek Gorge looking south from a West Rim Trail vista Location=Lycoming and Tioga Counties, Pennsylvania, United States Length=convert|30.5|mi|km|1|lk … Wikipedia